Mrs. Darling was pained to see her dear one showing himself in such an unfavourable light.

达林太太看到亲爱的丈夫如此没有风度，心里很难过。

youdao

Oh no, dear one, I feel sure she knows they have souls.

哦，不，亲爱的，我相信她知道他们有灵魂。

youdao

'Don't cry, dear, dear one!

别哭，亲爱的，亲爱的姑娘！

youdao

Do you think I should neck or not? I shall not enter the kingdom of heaven anyway so I don't see what difference it makes.'" And then she writes back, Mary Brittle: "Dear Sabbath: Light necking is acceptable, but I think your real problem is one of adjustment to the modern world.

你认为我是该做还是不该做，我反正都上不了天堂了,因此，我认为做不做都无所谓，之后她给她回信了，玛丽-巴瑞特，亲爱的萨巴斯，你的做法是可接受的，但我认为,你真正的问题是无法融入现代社会。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

There is one last thing I want to know.'" Sal "But dear Sal, you're listening. You are sitting there. We'll ask Sal.

我最后就想知道这个“,“但是亲爱的Sal，你就坐在那儿听着，我们问问。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Throw it on the fire, dear one.

NEWYORKER: Once Upon a Time

It was a flame that in 2003, with men such as Colonel James Hickey, who was the second brigade commander, fourth infantry division, the brigade that captured Saddam Hussein, one of my dear friends and one of my former bosses who is here tonight.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Allen West: Keeping ��the flame�� burning

That day we heard him composing what would turn out to be "Ruby, My Dear, " one of Monk's most admired signature compositions.

NPR: Excerpt: 'Alive at the Village Vanguard'