He's not nearly such a good writer as he's cracked up to be.

他远不是人们所说的那种优秀作家。

《牛津词典》

Looky-here, Tom, being rich ain't what it's cracked up to be.

喂，听着，汤姆，发财并不像人们说的那么好。

youdao

But are such trials all they are cracked up to be?

但是这些试验真的如它们被赞扬的那样吗？

youdao

Today,a few blocks up from the Boll Weevil Statue, conveyor belts carry rivers of peanuts to be cracked and ground at the Sessions Company.

VOA: standard.2010.08.10

Just like,with the body view,we wanted to say, Being alive is not all it's cracked up to be, the real question is not,am I alive,on the body view?

从肉体理论上，我们想要说，存活一事并非所想，真正的问题是，肉体理论角度看来，我还活着吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But ecosystem lock-in was never the strong force it was cracked up to be.

WSJ: Jenkins: Apple's New Normal

It becomes clear that online bargain-shopping is not all it is cracked up to be.

CNN: WINDOWS SHOPPING

For a start, the golden age of news was not all it is cracked up to be.

ECONOMIST: Here is the news