And we do hope to get new contracts in the program of new nuclear power plants in China, contracts for supplies and for technology transfer.

我们非常希望还能签订新的合同，为中国的核能发电厂项目提供设备和技术转移。

youdao

Futures contracts for the technology-heavy Nasdaq 100 index rose 0.6 percent following Apple's report.

同时，受苹果公司利好的带动，Nasadaq100指数的期货合约也上涨0.6%。

youdao

For the technology import contracts that comply with relevant regulations, the foreign enterprise may enjoy the benefits of enterprise income tax reduction and exemption.

对于符合规定的技术进口合同，外国企业可以享受减免企业所得税的优惠。

youdao

For instance, the contracts awarded for technology development will have a fixed price with companies having to absorb any cost overruns, despite their lack of visibility as to what changes the government customer might make after proposals are accepted.

FORBES: Why The Army's New Combat Vehicle Is Doomed

In 1999, the City's Department of Information Technology and Telecommunications entered into a number of franchise contracts for the installation, maintenance and operation of public payphones on City sidewalks.

ENGADGET: NYC awards six Reinvent Payphones finalists, asks public to select favorite via Facebook

BSE, enthusiasm for their new contracts may be dented by the recent travails of information-technology shares around the world.

ECONOMIST: Indian derivatives