It's a case of not what you know but who you know in this world today and qualifications quite go by the board.

现在社会的情形不是看你知道什么，而是看你认识谁，学位也基本被忽略了。

《柯林斯英汉双解大词典》

That means if one falls to pieces, those pieces could be used to patch up the other - or, in the case of an ironing board cover, make the other, in the form of a lovely new pair of mitts.

这意味着如果其中一个碎了，这些碎片可以用来修补另一个-或者情况是一个烫衣板板面，做成一个可爱的新手套的形式。

youdao

Occasionally, the intense media focus on a high profile case causes the parole board to be especially reluctant to recommend release.

偶尔，媒体对广为人知的案件的紧密关注会致使假释公示变得特别难以通过。

youdao

Reason: U.S. Swimming would have faced -- and probably lost, said the board -- a court case brought by Foschi's family.

CNN: Double Standard

Meanwhile, a close associate of Mr Dalmiya, U N Bannerjee has filed a defamation case against the present board vice-president Lalit Modi.

BBC: SPORT | Cricket | International Teams | India | India police receive Dalmiya file

Within a country, secondary trading can consolidate in one place--like Nasdaq in the United States or a secondary board, as is the case in Tokyo--but there is little impetus to move to another country.

FORBES: Why the world would be better off with one big stock market.