I made it for my Juanito when he came home, but you eat it. You are my boy, too.

我做这些糖是等我的胡安·尼特回家来吃的，不过你吃吧，你也是我的孩子。

youdao

You experiment, it might not turn out how you wanted, but you eat it anyway and you know what? It tastes pretty good.

也许你尝试的结果不是你想到的，蛋当你品尝后你会发现，简直太美味了。

youdao

For instance, you might pay too much for some takeout food that really sucks, but you eat it anyway, or you sit through a movie even after you realize it's terrible.

例如，您可能会支付一些外卖食物，真的很糟糕太多，但无论如何你吃了，或者你通过电影，即使你知道它的可怕坐。

youdao

But if this is the reason, it's what people like to eat, what would you do about that?

但是如果原因是,垃圾食品合乎人们的胃口,你应该怎么做呢

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Not because you necessarily need it at the moment but your brain tells you you may need it later and so eat, eat, eat becomes the priority.

并不是因为当时真的需要,但你的大脑告诉你,你以后可能会需要,所以吃吧,先吃了再说

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

You know about this but maybe you haven't thought about it at this level of detail, but you know that when you - after you eat, you eat lunch for example.

你们学过胰岛素了,但可能没有在我讲的层面上想过这个问题,但你知道的,吃饭以后,比如说你们吃午饭

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

If you're using it only as a flavoring agent, you can just pull the sprigs out at the end, but if you want to eat it and lamb loves rosemary it has to be very finely chopped.

WSJ: Too Many Cooks in the Kitchen? Not With the Right Plan

Pizza's actually healthy for you if you don't eat too much of it, " Schnatter replied, adding, "You can't eat five or six slices but if you eat one or two slices it's very nutritious.

CNN: Papa John's founder warns against eating too much pizza

You don't eat flour, it's not very tasty but you eat a zillion products that contain flour and are very yummy.

CNN: Lab-grown meat gives food for thought