I made it for my Juanito when he came home, but you eat it. You are my boy, too.
我做这些糖是等我的胡安·尼特回家来吃的，不过你吃吧，你也是我的孩子。
You experiment, it might not turn out how you wanted, but you eat it anyway and you know what? It tastes pretty good.
也许你尝试的结果不是你想到的，蛋当你品尝后你会发现，简直太美味了。
For instance, you might pay too much for some takeout food that really sucks, but you eat it anyway, or you sit through a movie even after you realize it's terrible.
例如，您可能会支付一些外卖食物，真的很糟糕太多，但无论如何你吃了，或者你通过电影，即使你知道它的可怕坐。
Not only is it a turkey, but we're eating it with all the things you traditionally eat with Christmas roast turkey: cranberry sauce, roast potatoes, gravy, stuffing, carrots.
它不单单是一只火鸡，我们还会吃到通常和圣诞烤火鸡一起吃的其他东西：小红莓果酱、烤土豆、肉浇汁、填料、胡萝卜。
"I do not want to do so since I want to leave something for my book. But I can tell you it is not only how much food you eat but also the way you eat it", he said.
"我不想这样做因为我将会记录在我的书上.但是我可以告诉你这不仅是你吃了多少食物而且还有你吃食品的方式 "莫米说.
In theory, yes, experts say. But the meat must be cooked, which will kill any noxious pathogens before you eat it.
专家说，理论上是安全的。但是这些肉必须煮熟，在你吃前必须杀死所有有害病原体。
Frozen yogurt may be low in calories but not if you eat five tubs of it.
我说，“冷冻的酸奶卡路里含量低，但你一次吃五罐也不起作用啊。
Some days you are "good" and eat less, and some days you are "bad" and eat more, but the assumption is that it averages out to 2, 000 calories per day over the long run.
一些日子你是“好”的并且吃得比较少，还有一些日子你是“不好”的并且吃得比较多，但是假设从长远来看你还是每天平均摄入2,000卡路里。
But the meat must be cooked, which will kill any noxious pathogens before you eat it.
但是这些肉必须煮熟，在你吃前必须杀死所有有害病原体。
You may eat in two hours. But don't rinseyour mouth today because it may cause bleeding.
两小时内您就可以吃东西了，但是今天不要漱口，那样可能会让牙齿出血。
A healthful diet isn't just about what you eat but how you eat it.
一个好的饮食方式不仅仅在于你吃的是什么，还包括你吃的方式。
Your ox will be slaughtered before your eyes, but you will eat none of it.
你的牛在你眼前宰了，你必不得吃它的肉。
It is not just you who are what you eat, but the entire human species.
不止你就是你所吃的，整个人类都是如此。
But anything that does not have fins and scales you may not eat; for you it is unclean.
凡无翅无鳞的都不可吃，是与你们不洁净。
Eat anything you want — but always do it sitting at the kitchen or dining room table.
可以吃想吃的东西，但是请在餐厅、坐在餐桌前吃。
Yes, but there’s a catch, explains Bonnie Taub-Dix, R.D., a nutrition expert and author of “Read It Before You Eat It.”
是的，但也有要注意的，营养专家、也是《在吃之前读读它》一书的作者BonnieTaub-Dix解释道。
Pass it on: Meat made from poop is safe, but you should cook it before you eat it.
牢记：粪便制肉很安全，但是你应该煮熟了再吃。
May: Don't consider too much about it. You said you were very hungry, so you can't do anything else but to eat.
阿美：别想太多了，你说你非常饿，那你就别无选择，只有吃了。
Without this, you'll just know what to eat, vaguely, but you need to actually make a plan and implement it (meaning, go shopping for the foods in the plan and actually cook the foods and eat them).
没有饮食计划，你只是模模糊糊地知道什么应该吃，而不能按照一个计划去执行。这意味着按照计划去购买食材，按照计划烹饪，按照计划饮食。
But if it is not the food that you eat or the pressure that you have.
但是如果和你的饮食习惯和生活压力无关。
It is not just what, but when you eat that affects mood.
不是吃什么，而是何时吃，会影响你的情绪。
I love online reading, and connecting with others, but it can really eat up your life if you let it.
我喜欢在线阅读，喜欢和朋友们联系，但如果你放任自流，它真的会吞噬你的生活。
When you eat something and it tastes like something else. Things often taste like chicken but chicken rarely tastes like other things.
你吃一个东西但觉得味道像另一个东西。很多东西吃起来像鸡肉，但是很少说鸡肉吃起来像其他东西。
But to be fair, I looked it up and it seems that a better translation from the Old English would be “You can't eat your cake and have it too.
但是，为了言之成理，我去查阅了相关资料，从古英语中找到了一个比较靠谱的解释：你无法在吃掉蛋糕后还拥有这块儿蛋糕。
Far be it from me to tell you what to eat but I am pretty sure your stomach can't break that down any better than the mold and microbes in the air.
我不会告诉你应该吃什么，但是我觉得和空气中的霉菌和微生物相比，你的胃不会更好地消化处理这些食物的吧。
Far be it from me to tell you what to eat, but I am pretty sure your stomach can't break that down any better than the mold and microbes in the air.
我不会告诉你应该吃什么，但是我觉得和空气中的霉菌和微生物相比，你的胃不会更好地消化处理这些食物的吧。
Drastically reduced the time I spend online. I love online reading, and connecting with others, but it can really eat up your life if you let it.
大幅度减少我上网的时间。我喜欢在线阅读，喜欢和朋友们联系，但如果你放任自流，它真的会吞噬你的生活。
Drastically reduced the time I spend online. I love online reading, and connecting with others, but it can really eat up your life if you let it.
大幅度减少我上网的时间。我喜欢在线阅读，喜欢和朋友们联系，但如果你放任自流，它真的会吞噬你的生活。
应用推荐