But this person has now changed all his bad habits and all his bad acts.

但这个人现在已经改掉了所有一切不好的习惯和恶行。

youdao

The foodstuff environment has changed in a short time, but evolution has not, and there's a real mismatch now.

食品环境在短时间内就能改变，但是进化不能，于是就有了错位。

youdao

She had been beginning to think it would be, but now she had changed her mind entirely.

她本来开始考虑这件事了，可是现在她完全改变了主意。

youdao

This is old data now, from 1995, but I don't think it's changed very much.

这是个很久的数据了,来自一九九五年,但我不认为这会有多大改变

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So the environment has changed in a short time but evolution has not and there's a real mismatch now, which explains why you probably like Haagen-Dazs better than you like cauliflower.

所以食品环境在短时间内就能改变,但是进化不能 于是就有了错位,这也就能解释为什么哈根达斯,比菜花更受欢迎

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Now,that has changed, for sure; but,the centralization of the French government and the domination of Paris over the life of the nation is very difficult to change, over a long period of time.

现在,情况已经发生了改变,但是法国政府的中央集权化,以及巴黎在国民生活中的支配地位,在相当时间段内,都很难得以改变

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The world-famous scientist who suffers from a disease that has left him largely immobilized had earlier agreed to attend the Israeli Presidential Conference, hosted by President Shimon Peres, in late June, but has now changed his mind.

NPR: Stephen Hawking Won't Attend Israeli Conference

"Marriage was inconceivable for me for such a long time, but now that has changed, " Barfield said.

CNN: Tribe marries same-sex couple but state won't recognize it

When GOL bought VARIG, it ran its new purchase as a separate entity, but it has now changed tack to merge the two operations.

ECONOMIST: Business travel