If you haven't bought a shovel and a bag and a rug to roll they ass up in, you ain't been in love.

假如你没有去买过铲子，布袋还有地毯来毁尸灭迹，你就没真正爱过。

youdao

"Pine Tar," Palmer whispered sharply through the comm, "get your narrow ass up here-we're leaving. Over."

“松油，”帕尔默突然在通讯频道里低声说，“赶紧给我过来——我们要走了。完毕。”

youdao

I made an ass of myself at the meeting—standing up and then forgetting the question.

我在会议上出了个大洋相—站起来却忘了要问的问题。

《牛津词典》

But first, the New Orleans rapper Juvenile has sold millions of records with hits like Back That Ass Up.

NPR: Rapper Juvenile Returns to New Orleans

After this initial foray into the mainstream, Heacock observes that usage of "kick ass", "kicking ass" and "kick-ass" picked up even more frequently from roughly the year 1990 onwards.

BBC: Kentucky 'kicks ass': Taking pride in plain speaking

But that was worse: up to your ass all day in sticky juice, with acid eating into the cuts on your hands.

CNN: Excerpt: 'Joe DiMaggio: The Hero's Life'