"Pine Tar," Palmer whispered sharply through the comm, "get your narrow ass up here-we're leaving. Over."
“松油，”帕尔默突然在通讯频道里低声说，“赶紧给我过来——我们要走了。完毕。”
I made an ass of myself at the meeting—standing up and then forgetting the question.
我在会议上出了个大洋相—站起来却忘了要问的问题。
The ass, being the tallest of the company, marched up to the window and peeped in.
这头驴是这群人中最高的，它大步走到窗口偷偷地往里看。
She gave me all the inspiration I needed to wake up every morning and kick some ass, because that's what you have to believe as a startup founder.
是母亲给了我所有的灵感让我每天早晨醒来都全力以赴的工作，因为这就是作为一个创业者的信仰。
Then the man took her up upon an ass, and the man rose up, and gat him unto his place.
那人便将她驮在驴上，起身回本处去了。
When the Wolf came up, he asked the Ass what had made him lame, and the Ass replied that he had stepped on a sharp thorn.
狼来到驴面前，并问是什么弄瘸了驴的脚，驴回答说自己踩到了一根尖刺。
I got up to get off the train and landed on my ass.
当我站起来准备下地铁的时候，我摔倒了。
Ah, cried he, so the little ass is already up.
他大声说：“小毛驴已经起床了！”
An ass and a dog were on their travels together, and, as they went along, they found a sealed packet lying on the ground. The ass picked it up.
一头驴和一只狗一起外出旅行，走了一段路后，他们发现地上有一封密封好的信。
His road home lay across a stream into which his Ass, making a false step, fell by accident and rose up again with his load considerably lighter, as the water melted the sack.
在回去的路上他们需要跨过一条小溪。这时驴子不小心摔了一跤，等他站起来却发现货物变轻了。原来袋子里的盐被水溶掉了许多。
Ass we grow up, we realize it becomes less important to have more friends and more important to have real ones.
长大以后，我们发现，重要的不是拥有很多朋友，而是拥有几个真正的朋友。
An Ass found a Lion's Skin, and dressed himself up in it.
一头驴发现了一张狮子的皮，于是就披到身上。
Combining automotive Electrical Power steering System (EPS) model and steering model with Active Suspension System (ASS), the paper set up a full car dynamic model.
将汽车电动助力转向系统(EPS)模型、转向模型和主动悬架系统(ass)模型相结合，建立了整车系统的动力学模型。
That candidate is an ass in lion's skin , he would never have the encourage to stand up for any cause.
那个候选人是个胆小鬼，他绝没有勇气为任何事情仗义执言。
That candidate is an ass in a lion's skin; he would never stand up for any case.
那位候选人是个表里不一的家伙，他绝对不会仗义执言。
Call us old schools, but sometimes the fairy tale ending requires the knight to get off his ass and saddle up his steed.
我们是守旧派，但是有时童话的结局是需要骑士亲自来安排一切的。
Call us old schools, but sometimes the fairy tale ending requires the knight to get off his ass and saddle up his steed.
我们是守旧派，但是有时童话的结局是需要骑士亲自来安排一切的。
应用推荐