When he gets mad at one of his buddies so he strikes the kid dead and then has to raise the kid up again.

当他对他的朋友生气时，他把那孩子打死，然后再让那孩子复活。

youdao

What happens when someone is assigned a hotel, prepays for it, and then has a $15 resort fee added to the bill?

如果某人被指定了一家酒店、已经提前支付、然后却在账单中被加收了15美元的度假酒店收费，那该怎么处理？

youdao

Usually the patient gives a sample one day and then has to return another day to see the doctor and discuss the results.

通常，患者要花一天的时间来送化验样品，接着再花一天的时间来就医并讨论化验结果。

youdao

Since then it has shipped more than forty thousand bikes to communities in Africa, Latin America and the Caribbean, says director Keith Oberg.

VOA: special.2009.11.16

God is a product of human labor, but then we turn around and we say God exists independently and has value objectively.

上帝是人类劳动的产物，但我们转过身却说上帝独立地存在,并且具有客观价值。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Then she has this revelation where she is actually seeing who is going into heaven and it's all the people.

后来她突然醒悟,因为她看到了前往天堂的人们,每个人都上了天堂。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Krugman wants to spend like its World War III, and then has the nerve to call those worried about the budget mindless zombies!

FORBES: Rising Rates Reveal Debt Reality

Because it has a metallic taste, it can only be used in small amounts and then has to be mixed with other substances that mask its flavors.

FORBES: Salt: A Favorite Ingredient Gets A Molecular Makeover

It offers a crummy yield on its bonds, repays your principal with cheesy, inflated dollars and then has the gall to tax you on your nonexistent real return.

FORBES: Magazine Article