-
And then,we just implement it!" Today the Women's Microfinance Initiative has given more than one thousand loans to women in Uganda and Kenya.
VOA: special.2010.06.16
-
God is a product of human labor, but then we turn around and we say God exists independently and has value objectively.
上帝是人类劳动的产物，但我们转过身却说上帝独立地存在,并且具有客观价值。
-
and then invest it in a company or an idea that has a very high chance of not working.
然后投资一家公司，或者等待一个良好的机会。
-
She says Americans often take what a place has to offer and then go back home.
VOA: special.2009.04.22
-
Then she has this revelation where she is actually seeing who is going into heaven and it's all the people.
后来她突然醒悟,因为她看到了前往天堂的人们,每个人都上了天堂。
-
Since then it has spread to neighboring countries including Kenya,Rwanda,Tanzania and the Democratic Republic of Congo.
VOA: special.2009.09.21
-
But if you find someone who is raw in intelligence exceeds theirs but has 10 years lots of experience then they can probably adopt and learn way quicker.
但还有另外一类人,没什么经验但是智力过人,能够更快地接受和学习新事物。
-
The Eagle has landed." NASA's plan had called for the astronauts to test instruments, eat and then rest for four hours before leaving the Eagle.
VOA: special.2009.07.15
-
If you make Jell-o and you make it right, then once it's set or gelled, it has mechanical properties.
如果你用正确方法做出了吉露果冻,它一旦凉下来定了型,就有了机械性能
-
"He has a sleigh with flying reindeer. Kids go tell him what they want for Christmas and then he's kind of like the spirit who brings you presents."
VOA: special.2009.12.21
-
Since then, David Swensen has invested or has managed the investment of this endowment and it has done phenomenally well.
从那时起,大卫·斯文森投资...,或者说开始管理这笔基金,而且成效相当的明显
-
Since then, it has been built and used in many countries.
VOA: special.2009.04.20
-
So he signs the letter and then he writes underneath it, "The Gestapo has not harmed me in any way.
他签署了文件，并在下面写到，“盖世太保从不曾伤害我。
-
And I've been hearing a lot about young people who -- you know, they're posting stuff on Facebook, and then suddenly they go apply for a job and somebody has done a search and, so,that's some practical political advice for you right there."
VOA: special.2009.09.14
-
And the last piece I want you to see here, and then I'll let you go is, notice now how that encapsulation, that binding things together has really helped me.
我想要的那么干净，最后一点要给大家讲的是，也就是下课前讲的一点，就是请注意这里是怎么封装的,也就是把东西绑定在一起。
-
Since then,North Korea has cooled its hostile rhetoric and offered to engage with the United States and South Korea.
VOA: standard.2009.12.08
-
It says that, "If a body has an acceleration, then you need a force and the relation of the force to acceleration is this thing."
它是这么说的,"如果一个物体有加速度,那么你需要有一个力,力和加速度的关系是这样的"
-
AU Commissioner for Political Affairs Julia Dolly Joiner has experienced the frustration of seeing high-sounding declarations adopted and then forgotten.
VOA: standard.2009.10.23
-
If food has addictive properties, and we'll discuss this in the class, then is this the sort of thing that should get regulated by government?
如果食品具有成瘾性,我们会在这门课里讨论,关于这类食品,是否也应该受到政府管制呢
-
"The main condition is that there first has to be a settlement and it has to be ratified then the land will be handed over."
VOA: standard.2009.11.11
-
You continue to stick around, ... and then your life has this feeling of-- ... at least we can imagine this happening-- being sort of anticlimactic.
你还继续活在世上，但是你的生活则变得有点-,至少我们可以想象会有这样的事-,你的生活变得有点虎头蛇尾。
-
"And,since then, the World Food Program has conducted for 18,000 people in that particular area.
VOA: standard.2009.08.08
-
He always zooms in on something, thinks about it for a while and then goes away and thinks about something else, leaving us to decide whether it has a genuine bearing on the entirety or on the literary wholeness or unity of Macbeth.
他常常是放大一些细节，思考一会儿，然后放弃了,又开始想别的，让读者自己思考这部分,是不是对麦克白,整体有影响。
-
"That has never been the case." "When I worked on the Hill it wasn't the case and I don't think it has developed since then.
VOA: standard.2010.05.11
-
You then go to dinner, you come back and you realize that your roommate has now vested you by five seconds and three hours later you've inched ahead again ; so it's a wonderfully motivational tool; and speaks to just how addictive frankly this stuff was and that too for me.
然后你去吃饭,回来后意识到你的室友已经快你五秒钟,三小时后你再次小幅领先,所以这是一个奇妙的激励工具;,坦率地说这东西多么的诱人,对我来说也不例外。
-
Since then, only one small part of the factory has gotten up and running.
VOA: standard.2010.03.08
-
But there has to be two steps: a purification and then a sanctification to make it holy again.
但是这得有两个步骤：,先净化，再圣化。
-
Since then, the Muslim majority nation of 150 million people has struggled to overcome endemic poverty and a legacy of coups and other violent attempts to oust successive governments.
VOA: standard.2009.03.26
-
You need a substance and then that substance has to have a property that changes depending on the heat flow, i.e., depending on whether it's sensing that it's the same temperature or different temperature than something else.
你需要某种物质,它的某种性质,随着热量的流动而改变，也就是说,依赖于它是否感觉到它,与其他的物体处于相同的温度。
-
Because only atomic hydrogen has that set of lines which means I could then take the spectra of gas phase species and use that information to identify.
我在这抬头看看然后离开，那就是氢原子,那就意味着,我可以测定,气相种类的光谱并且运用那个信息来鉴定。
应用推荐