I love my job and I don't mind working.

我爱我的工作并且想要继续干下去。

youdao

I think I can, and I don't mind hard jobs.

我想我能办到，我不怕工作艰苦。

youdao

I think I can, and I don't mind hard job.

我想我能做到，我不怕工作艰苦。

youdao

I don't want to use my family name because I shall probably have several scandals while I live and I don't want to cause them any trouble until I am famous, when nobody will mind.

VOA: special.2009.09.20

For instance, let me go ahead and open up masquerade, and I'll need Barry to help here, if you don't mind. Let me hit play.

比方，让我上前揭开面具，如果你不介意的话我需要Barry帮下忙，我玩下。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And you can say "I don't mind" in order to give permission preemptively

你也可以用“I don't mind”表达对某事事前的允许。

Do you mind 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Ms. NATALIE MAINES (Musician, Dixie Chicks): (Singing) With no regrets and I don't mind sayin'.

NPR: 'Nice' Reward: Five Grammies for Dixie Chicks

"I guess Quinn will win, and I don't mind, " said author Salman Rushdie.

WSJ: New York City Mayoral Candidates as Cause Celebrities

"This journey is coming to an end and I don't mind taking a step back to start another journey, " he said.

BBC: Despairing Ryan plans big changes