Given my druthers I'd rather write an essay than draw a picture.

如果我可以选择的话，我会写一篇论文，而不是画一幅画。

《柯林斯英汉双解大词典》

Right after Erin took possession of my wallet on the bus, she posted a picture of my driver's license to an online forum, trying to see if anyone knew me.

艾琳在公交车上捡到我的钱包之后，她把我驾照的照片发到一个在线论坛上，想看看有没有人认识我。

youdao

Make an effort this summer to get a really nice group picture. Notice this is the one picture that is missing from my collection here... this summer for sure!

注意，这个夏天我肯定丢失了一张这类的照片……当然是这个夏天！

youdao

An aside: forgive my dreadful iPhone picture.

FORBES: First Impressions Of Activision's Live Demo Of Black Ops 2 At E3

At that point in my life, I attended a fundraiser for ChildHelp USA. I donated some of the last money I had, and in return, I secured a session where an artist drew a picture of my two children at the time.

CNN: With an open heart, giving is receiving

Now, I try to roll with the distractions, let them fuel me, like an inefficient sailboat (somebody likes my profile picture) in a great wind which keeps changing directions.

FORBES: Why Benjamin Franklin Was More Productive Than I Am