Given my druthers I'd rather write an essay than draw a picture.
如果我可以选择的话，我会写一篇论文，而不是画一幅画。
Right after Erin took possession of my wallet on the bus, she posted a picture of my driver's license to an online forum, trying to see if anyone knew me.
艾琳在公交车上捡到我的钱包之后，她把我驾照的照片发到一个在线论坛上，想看看有没有人认识我。
Make an effort this summer to get a really nice group picture. Notice this is the one picture that is missing from my collection here... this summer for sure!
注意，这个夏天我肯定丢失了一张这类的照片……当然是这个夏天！
Ms. KATHRYN AURORA GRAY: It takes two different pictures, an older picture and a newer picture that were tooken(ph) on New Year's Eve by my dad's friend.
凯瑟琳·奥洛拉·格雷小姐：需要用到两张不同的图象，一张旧的和一张我爸爸的朋友在元旦夜拍的新的。
Most of the time when I sit down to write an essay, I don't have a clear picture in my mind of what I'm going to say.
大多数时候，当我坐下来写一篇文章，我的脑海中也不是一定就会有什么要说的话。
In my opinion, there should be a review of what is done in the past year to give the participants an overall picture of overseas sales, including achievements and whatever that needs improvement.
我的观点是，应该对过去的几年做一个回顾，让与会者对海外销售有一个总体的印象，包括所取得的成绩以及所需要改进的地方。
My father calls me a mugger because whenever he takes a family picture I make an awful face.
每次拍照片我都爱扮鬼脸，所以我爸爸叫我鬼脸怪客。
My father has kept the picture cut from an old magazine for many years.
我父亲把一本旧杂志上剪下的图片保存了许多年。
Today, I saw my picture in an architecture magazine.
今天我在一本建筑杂志上看到了本人的照片。
However, my work has required me to keep an eye on methods that would produce efficiency and would improve the overall financial picture of the company, and I have accomplished that with success.
但是我的工作要求我对创造效益和改进公司总体财务面貌的方法有所关注，并且我已经圆满完成任务。
Made use of my computer, I printed an advertisement with the colour picture of the house on the top of the sheet of paper, and posted the advertisement on the bulletin board of the coffee restaurant.
我用计算机打印了一张带彩色照片的卖房广告张贴在咖啡店的免费布告栏里。
My boys ain't goin 'to town tonight, an' I brought DE car over fur you two to go in to DE picture show.
我的孩子不是要扔掉今晚到城里，一个'我带来了超越了毛皮你们两个去到德图片展示车。
My drawing was not a picture of a hat. It was a picture of a boa constrictor digesting an elephant.
我画的不是帽子，是一条巨蟒在消化着一头大象。
It was an exciting goal for me to reach, so I took my family to Hawaii as my reward, I have a included picture of me living one of my dreams, swimming with the dolphins and a Wahoo.
实现这个目标令我兴奋不已。所以，作为对我的奖赏，我带着全家去了夏威夷旅游二在那儿我拥有了一张属于我的梦想之一的照片——与海豚在瓦胡岛游泳。
An old friend was anxious to meet me once he saw my picture online. ;
一位老朋友一看到我网上的照片就急着见我。
And my spiritual awareness about the particulars of what I'd experienced became an awareness of a much bigger picture.
我亲身经历的那些琐事也逐渐帮我形成了一种更高层面的认识。
Now I'm starting to picture TTX and I can see it as a something my friends and I would give a shot at. Maybe even an activity we look forward to.
现在我开始想象TTX的样子，我把它看作是我和我们朋友会去尝试一下的东西，甚至是一个我们期盼的活动。
In 1987 I got an order from "picture-story book". They asked me to paint a love story in war time. This story was very touching and as if my juvenile time figure was also in that story.
1987年，我应《连环画报》约稿，画一套反映战争年代的爱情故事，这故事娓婉动人，仿佛有我少年时代的影子。
Another piece, entitled My World in Winter, is an abstract 12 Peter Doig -style picture that evokes the 13 gritty texture of the prison yard.
另外一幅名为《我冬天的世界》的作品是一幅彼得·多依格风格的抽象画，使人联想起监狱院子那泥地沙砾的质感。
Sorry if the picture sucks. I tried my best. You're really hard to draw. I spent an hour on it.
抱歉如果那张图画得不好，我已经尽力了。你真的很难画，我用了一个小时了。
Once a day I cleaned up the stuff poured out from my luggage and saw a picture slipped from an envelope.
有一天，当我整理好东西并把它们都装行李箱中时，一张照片从一个信封里面滑了出来。
I have a sign on my fridge door — well, actually it's an AD from a magazine — that has a picture of a woman's backside on it.
我在冰箱门上贴了一个标贴——好吧，事实上这是一个杂志广告——图片上是一个女人的背影。
My goal: to see all of the candidates for Best Picture and a few of the notables for Best Actor and Best Actress. I like to be an informed awards-watcher.
我的目标：看所有最佳提名影片，还有一些最佳男主角和最佳女主角的影片。
By referring to the enclosed resume and contacting the people I list as references, you will be able to acquire an overall picture of my specialized qualifications and character.
您可从所附的简历和其中列出的证明人那里，全面了解我的专业才能和品德。
Art is a scientific operation, so I can say that what we usually call improvisation is in my case just having an ear and eye for things that sometimes occur during the time we are making the picture.
艺术是一次科学演算，所以我们通常所说的即兴，在我看来不过是分出一只眼看、一只耳听在拍片时偶然发生的事情。
When I write an article for a newspaper, I will paint my readers a clear picture.
当我为报纸写文章时，我尽量让我的读者充分了解。
When I write an article for a newspaper, I will paint my readers a clear picture.
当我为报纸写文章时，我尽量让我的读者充分了解。
应用推荐