After about a week of being off line, I returned late one night to check mail.

罢网了大约一周后，一天晚上我上网查邮件。

youdao

After about a week, I complained to my father about the inequity of the situation.

大约一周后，我对父亲抱怨这件事有多么不公平。

youdao

After about a week at our first detention centre, we were all taken to another place in a truck.

在第一个拘留中心待了大概一周以后，我们被装进卡车，带到另一个地方。

youdao

We answered a question last week about how American college students find jobs after they graduate.

VOA: special.2009.07.02

And we're going to hear a lot more later on, next week, week after, about free labor ideology.

以后我们还会涉及到更多,下周和下下周,关于自由劳动意识体系

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

As with chickenpox, the blisters turn into crusty scabs before healing after about a week or two.

CNN: Is it possible to get shingles after childbirth a second time?

Several hundred pounds of supplies would be brought aboard, and after about a week, the Dragon would undock and return to Earth.

MSN: Space station's private hookup delayed till March

After about a week since the horrible story hit the media the aftershock is like a bad car accident: nobody wants to get too close to Penn State, but everyone wants to watch.

FORBES: Reaction To Penn State And Sandusky Scandal Similar To Serious Car Crash