After about a week of being off line, I returned late one night to check.
罢网了大约一周后，一天晚上我上网查邮件。
After about a week of being off line, I returned late one night to check mail.
罢网了大约一周后，一天晚上我上网查邮件。
After about a week, I complained to my father about the inequity of the situation.
大约一周后，我对父亲抱怨这件事有多么不公平。
After about a week at our first detention centre, we were all taken to another place in a truck.
在第一个拘留中心待了大概一周以后，我们被装进卡车，带到另一个地方。
After about a week the scientists take out the worms. They look for changes in the worms' epigenome.
一周后科学家将蠕虫取出，然后观察蠕虫表观基因组的改变。
I don’t know how it is for you, but after about a week of lying about on a tropical beach I tend to get restless.
我不知道你的情况是怎么样的，但对不真实的热带沙滩假期的一周后，我就开始感到焦躁不安。
But after about a week of non-stop work, we had built 13 little huts and a large centralized hut for a meeting area.
但是经过大约一周不停的劳作后，我们建了13座小屋和一所位于树林中心的用来聚会的大屋。
However, a moisture content gradient occurred along the thickness direction but could be (balanced) after about a week.
干燥后板材的含水率在材堆内分布均匀，在板材厚度方向分布有一定差异，平衡后可以使用；
Then, after about a week, the same participants were given back their own descriptions of their purchases and asked to reflect on it.
一个星期后，研究者将这些购物的描述返还给被试，要求他们对其进行反思。
English thank my company's products, goods order has been made, after about a week, please reply to receive. Hope you will be able to …
英文感谢订购我公司产品，货物已发出，大约一周后到达，收到…
You may notice some reduction in pain and swelling after about a week of taking the medication, but its full effects are usually not felt for about 3 months.
你可能会注意到服用大约一星期后会减少疼痛和肿胀，但其全面有作用通常大约要3个月。
Delaney's wife is the origin of his idea: "Nyssa asked me to get her a mini trampoline as a gift. After about a week of using it, she said it was getting boring.
这项发明的灵感来源于德兰尼的妻子，”尼撒让我给她一款迷你蹦床作为礼物，在大约用了一周后，她说，它坏了。
There was a problem which reared its ugly head about a week after she moved back in.
在她搬回去约一周后，有个问题又冒出来了。
He could not watch TV except for two programs a week, could not play with his friends after school until he finished his homework, and had to read two books a week and write book reports about them.
他一周只能看两个电视节目，放学后完成了家庭作业，才能和朋友们一起玩，而且每周必须读两本书，还要写关于这些书的读书报告。
The first time that I noticed some strange happenings was about a week after I had opened the shop.
我第一次感到有些异样是在咖啡屋开业的一个星期以后。
旅游之后的一个星期。
Plus (after the initial detox period of about a week), I feel incredible when I eat this way.
而且(在度过最初大约一周的脱瘾期后)，我在吃这些食物的时候感觉棒极了。
This is about understanding what will motivate people to stick with your tool after a day or a week of using it.
这是关于理解人们使用了你的工具一天或者一周以后，这个工具可以发挥的激励作用。
After: I drink one about once a week.
现在：可能一周才喝上一杯。
After New York, I went home for a week to rest my voice, start getting back in shape, and think about how to get out of the hole I was in.
纽约州初选结束之后，我返回家里，在一周的时间里，让嗓子得到休息，着手恢复体形，仔细考虑如何修补在竞选中被损害的形象。
Spain, the market's latest punching bag after Greece, successfully raised cash from the bond markets both this week and last, easing concerns about a big debt repayment due at the end of this month.
继希腊之后成为众矢之的的西班牙本周和上周成功地从债券市场筹集到了资金，缓解了人们对如何偿还将于本月底到期的一笔巨额债务的担忧。
One morning, about a week after Bingley had proposed to Jane, a carriage arrived outside Longbourn House.
一天上午，大约在彬格莱向简求婚后一周，一辆马车来到了浪搏恩府外。
Last week we told you about a prison training program in the American Northwest. It teaches women in prison to start their own businesses after their release.
上周我们讲述了美国西北部的一个监狱培训项目，该项目为女犯人在刑满释放后开办自己的生意提供培训。
However, a child below the age of 10 will need two doses of the H1N1 vaccine, spaced about a month apart, and full immunity will not occur until about a week after the final dose.
但是，10岁以下儿童将需要两剂疫苗，期间相隔一个月，完全的免疫力将直到接种最后一剂疫苗后约1周才会产生。
The pound rose about 2 cents against the dollar to $1.5247 after the rate decision, and firmed to a three-week high against the euro.
在上述降息决定公布后，英镑对美元比价上涨2美分至每英镑1.5247美元；对欧元比价也稳冲三周以来的最高点。
The flu usually lasts for about 1 week, although you may have a cough or feel tired for about 2 or 3 weeks after having the flu.
流感通常持续1周，但在好了之后可能还会继续咳嗽或感到疲倦并持续2到3周。
Today, after spending the last year working 60 hours a week in an attempt to give my family a more comfortable life, I forgot about my son's 14th birthday.
今天，在持续一年每周工作60小时只为让我的家庭生活的更安逸之后，我竟然忘掉了我儿子14岁的生日。
Today, after spending the last year working 60 hours a week in an attempt to give my family a more comfortable life, I forgot about my son's 14th birthday.
今天，在持续一年每周工作60小时只为让我的家庭生活的更安逸之后，我竟然忘掉了我儿子14岁的生日。
应用推荐