They have a prior claim to the property.

他们有权优先获得该处房产。

《牛津词典》

Among the first things they did when they took ownership was to try to claim a county road that passes their property, erecting a sign that identified their land as "Thunder Mountain Ranch."

他们在取得土地所有权之后，最先做的一件事便是试图主张有一条县级公路穿过了他们的农场，并竖起一块指示牌将自己的农场命名为响雷山农场。

youdao

He has a legitimate claim to the property.

他是此财产的合法主张人。

youdao

The report defines an auto crash as any collision resulting in a property damage claim.

FORBES: Cities With The Worst Drivers 2012

Rather than identify every last penny of loss and where to allocate it, the severely cash-strapped can submit an initial estimate and receive an interest-free advancement on a property loss claim.

FORBES: The Art Of Tapping Disaster Insurance

Looking at that same data, researchers isolated injury claims that were not paired with a related property damage claim.

FORBES: Hefty Batteries Make Hybrids Safer, Study Finds