He noted the last crash was in 1996 during a hijacking, while the only other crash, in 1988, was when birds hit an engine.

他说，上次坠毁发生在1996年的劫机事件中，另外一次唯一的坠毁事件是在1988年，群鸟撞到飞机引擎。

youdao

This is not going on the gold standard, but rather, it's a hijacking of the valuation process for both the dollars and gold.

这不是重返金本位制，而是对美元和黄金两者的(再)估值过程拦腰插一脚，进行绑票。

youdao

As I recited the Serenity Prayer, all the procedures I had learned during training to deal with a hijacking flooded back to me.

在背诵“静心祷告”的时候，我接受培训时学到的所有应对劫机的措施涌现在脑中。

youdao

They say Abdiwali Abdiqadir Muse is the only survivor of a hijacking attempt on an American ship off the coast of Somalia on April eighth.

VOA: special.2009.04.25

We're cloning a gene of interest to us by sort of hijacking that biological mechanism by putting our gene on this plasmid and so our gene gets copied many times, as the plasmid gets copied many times.

我们克隆感兴趣的基因的做法,这个生物机制有点像是绑架,我们把基因绑在质粒身上,随着质粒被多次地复制,我们的基因也一起被多次复制

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

U.S.prosecutors say Muse is the sole survivor of a hijacking attempt on a U.S.-flagged ship off the coast of Somalia on April 8.

VOA: standard.2009.04.22

We have been trained to be passive and compliant in the event of a hijacking.

BBC: News | NEWSNIGHT | Alison Hoglan interview transcript

In the 1996 crash, the Ethiopian Airlines 767 was attempting a water landing off the Grand Comoro Island during a hijacking.

CNN: Previous jet ditchings yielded survival lessons

The actions of Mark Bingham and other passengers on flight 93 have called into question the traditional rules in the event of a hijacking.

BBC: News | NEWSNIGHT | Alison Hoglan interview transcript