父辈的人都是可笑的,他自己的顽固的父亲,尤其可笑。
Fathers were ridiculous: his own obstinate one supremely so.
盖茨父亲说,盖茨对一些事情的看法非常顽固,我们家庭的活力就在于在这些事情上不要干涉他,因为这只会是浪费时间而已。
'he has very fixed ideas of some things,' says Mr. Gates Sr. 'the dynamic of the family is that you don't cross him on those things, because it's a waste of time.
盖茨父亲说,盖茨对一些事情的看法非常顽固,我们家庭的活力就在于在这些事情上不要干涉他,因为这只会是浪费时间而已。
'he has very fixed ideas of some things,' says Mr. Gates Sr. 'the dynamic of the family is that you don't cross him on those things, because it's a waste of time.'
应用推荐