i119),很多时候都被赋予了一定的隐喻意义(metaphorical meaning),即指除字面意义以外的事物,形象而生 动,容易产生直接的意象效果,极大地丰富了英汉语言的文化内涵。
基于82个网页-相关网页
·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
窗户和门有着重要的隐喻意义。
它们还利用了其他具有隐喻意义的表达形式，有些可能是原创的，有些则源自托尔特克的新造词。
They also availed themselves of other forms of expression with metaphorical meaning, some probably original, some derived from Toltec coinages.
词语隐喻意义的机器识别和正确翻译是机译的难点。
It is one of the difficulties for machine to understand metaphors and correctly translate them.
应用推荐