下载并享受文学作品需要很高的技巧,但如果仅限于下载的话,那么就等于剥夺了下载者自身作为人类的一种重要能力。
Downloading and consuming culture requires great skills, but failing to move beyond downloading is to strip oneself of a defining constituent of humanity.
一路走来,我们失去了专注休息的重要能力。
Somewhere along the way, we lost the essential practice of concentrated rest.
IBM SOA 质量管理交付的重要能力包括
The key capabilities that IBM SOA Quality Management delivers include
So, some sort of ability to record information and make generalizations is absolutely essential to making it through life.
所以记录信息的能力,和归纳的能力是非常重要的,是我们生存的关键。
And it's because it's his view of world his ability to express himself and I find that very importance.
因为那是他对世界的看法,是他表达自我的能力,我认为那很重要。
Having that ability to close off a chapter and move on is really, really important.
结束一个章节,并且继续向前的能力非常重要。
应用推荐