进入21世纪刚过去10年，女性在许多领域的进步可以得到庆祝。

Just over a decade into the 21st century, women's progress can be celebrated across a range of fields.

youdao

最近这些历史学家继承了比尔德、贝克等二十世纪早期“进步派”历史学家的一些观点，他们提出的观点值得我们仔细分析。

Inheritors of some of the viewpoints of early twentieth-century Progressive historians such as Beard and Becker, these recent historians have put forward arguments that deserve evaluation.

youdao

最重要的是，我们从你们所有人——将按自己的意愿去塑造一个年轻世纪的年轻人——身上看到这种进步。

Above all, we see that progress in all of you — young people with a young century to shape as you see fit.

youdao

And this is one of the major revolutions in evolutionary biology over the last half century.

这是过去半个世纪,进化生物学的重大进步之一。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Progress in the eyes of the philosophers of the eighteenth century, though they would have been very angry to hear me say this, was something like the equivalent of the Christian hope for immortality.

进步在十八世纪的哲学家眼中,尽管他们也许会对我的说法很不满,与基督教对永生的信仰类似

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

What the Market Revolution was, in so many ways, was an engine, a tremendous Charles Sellers has written a famous book on this it was a tremendous engine for what became arguably the most prevalent idea of the entire nineteenth century in America, and that's the notion of progress.

在很大层面上,市场革命,就是一个巨大的发动机,查尔斯·塞勒斯,曾经为此写过一部书,市场这个巨大的发动机,它带来了十九世纪最流行且有争议的看法,即,对进步的观念

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选