我们很容易陷入一种误区：它们都是玻璃瓶，因此可以回收、进入绿色回收站。

It's an easy trap to fall into: they're glass bottles, so they can be recycled, so into the green bins they go.

youdao

与索马里接壤的其他国家部分地区也陷入危机，尽管那些地方暂时还没有宣布进入饥荒状态。

Parts of countries bordering Somalia are also in crisis, although famine has not been declared there. Not yet.

youdao

以连续两季度负增长的定义来衡量，日本和欧元区已经陷入衰退，而美国则是从2007年十二月已经正式声明进入衰退。

Japan and the euro area fell into recession (using the definition of two quarters of negative growth) and America was officially declared to have been in recession since December 2007.

youdao

But if you've not separated yourself from the body while in life, if you're too enmeshed in its concerns, then upon the death of your body your soul will get sucked back in, reincarnated perhaps, in another body.

但假如你没有,在活着时让心灵从身体中抽离,如果你太过于陷入身体的渴求,在你死后,你的灵魂会被吸回这个世界上,可能会转世,进入另一个肉体

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That goes back to that idea of sort of discipline coding. It's easy to have assumptions about what you think are going to come into the program when you writ it. If you really know what they are use them as search, but if you think there's going to be some flexibility, you want to prevent the user getting trapped in a bad spot, and exceptions as a consequence are a good thing to use.

这又回到了规范编码的想法上来了,在你写代码的时候考虑,什么会进入你的代码的思考是简单的,如果你真的知道,他们是用他们来做搜索的,而你希望有一定的灵活性，你想要阻止用户,陷入一个艰难的境地,那么异常是非常实用的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选