这些辉煌迷人的地球肖像鼓励我们所有人要对我们复杂的世界学习更多。
These magnificently engaging portraits of Earth encourage us all to learn more about our complex world.
首先是尝试,这一阶段危险而辉煌,从未尝试过的新设备将人类带入未知世界,在地球以外的沙尘上留下自豪的脚印,插上国家的旗帜。
The first is tentative, dangerous and glorious, a voyage into the unknown perched on some untried piece of engineering, ending with proud footsteps in the alien dust and the planting of the flag.
尽管中国的探月工程成果辉煌(2011年中国将要发射第二个月球探测器),但人们更感兴趣的是其低地球轨道与探测火星的活动。
Although much has been made of Chinese lunar ambitions (a second Chinese probe will be launched in 2011), it is its activities in low Earth orbit and around Mars that will be more interesting.
应用推荐