装船前检验是向出口商和进口商提供的服务，包括对制造完毕，但尚未装船的设备或材料的详细检验。检验范围包括质量、数量、包装、标志和监装。检验证书可凭信用证提供，并经商会授权。
我必须强调，货物装船前经过严格检验，而且你方代表也在场。
I must stress that the goods were strictly inspected before shipment with your representative on the spot.
在装船前，卖方须对货物进行检验。
嗯。根据国际惯例，你方负责货物装船前的检验，而我方负责货物抵达后的复检。
Well, according to the international practice, you should inspect the goods before shipping and we have the right to reinspect on arrival.
应用推荐