一场成败如此难料的比赛紧张度自然很高。

The tension was naturally high for a game with so much at stake.

《柯林斯英汉双解大词典》

单层温室的好处是自然采光。即便如此，许多温室仍然需要人工照明。

Single-storey greenhouses have the benefit of natural overhead light: even so, many still need artificial lighting.

youdao

许多人表现得好像人类是大自然的主人，但事实并非如此。

Many people behave as if humans are the master of nature, but it is not the truth.

youdao

It's a force in itself that's much you know more powerful than we are as individuals.

自然本身便有如此大的威力,要比人类更加强大。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I would say, keep that to a minimum, because what the first formula tells you should be so intuitive that you don't have to cram this.

我会说,越少越好,因为对于第一个式子的内容,你应该觉得如此自然,以至于你都不用去记

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So, what starts out as a seemingly benign state of nature where everyone is free and yet where there is a law and the law respects people's rights, and those rights are so powerful that they're unalienable.

乍一看自然状态是十分良善的,人人皆自由，但还有自然法,自然法尊重人们的权利，而这些权利是如此强大，它们是不可剥夺的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选