由于结构的原因，二层的两个盒子体块悬浮在空中，因此它们也成为联系北墙和南墙的“联系梁”。
For structural reasons, the two boxes on the second floor are suspended so that they serve as "beams" linking the north and south walls.
在盖茨的讨论星期一在北京的第一天，梁将军同意考虑一项建议，开始定期战略安全对话，一年后中国削减军事联系。
In Mr Gates's first day of discussions in Beijing on Monday, General Liang agreed to consider a proposal to begin regular strategic security talks, a year after China cut military links.
黑色的螺旋楼梯围绕着暴露出来的梁直接连接到屋顶结构，联系起了所有的三层区域。
A black spiral staircase clips onto exposed timber beams in the roof structure to connect all three floors.
应用推荐