我的心呀，准备动身吧！让那些必须逗留的继续逗留吧。
Be ready to launch forth, my heart! And let those linger who must.
尤其是，他指出，关于2017年以后俄罗斯黑海舰队能否继续逗留在乌克兰南部的问题将以双方均满意的方式解决。
Specifically, he said the question over whether Russia's Black Sea Fleet could remain in Southern Ukraine beyond 2017 will be sorted out soon with an answer which will suit both sides.
M&M巧克力豆和士力架的生产商美国玛氏食品公司（Mars）希望自己能够继续逗留在金融衍生品市场上，以稳定其糖果产品所需的糖和巧克力的价格。
Mars, the maker of M&M’s and Snickers, wants to make sure it can continue dabbling in the derivatives market to protect the price of sugar and chocolate for its candies.
应用推荐