“精神文明”表明不平等侵蚀了社会信任和社区生活,腐蚀了整个社会。
"The Spirit Level" suggests that inequality undermines social trust and community life, corroding societies as a whole.
企业社会资本是企业内外个人及组织之间建立的社会信任网络。
Enterprise social capital is the network of social credit among individuals and organizations inside and outside enterprises.
行政行为既要维护既有的社会信任,又要推广和深化现实的社会信任。
The administrative action must maintain the existed social trust, as well as spread and deepen the real social trust.
Only a small city, small enough to be governed by relations of trust, can be political, in Aristotle's sense of the term.
仅有一座小城,小到能由信任的关系来管治,才能称作是政治社会,这是以亚里士多德的标准看来。
There can be no relations of trust in a large, imperial despotism.
那样的社会可以不需信任的关系,存在于大型,帝国的专制之中。
A society that leads to our perfection that leads us to complete and perfect our telos must be held together by bonds of trust, of friendship, of camaraderie.
一个引领我们完善的社会,引领我们完成,并完善我们,Telos,的社会,必需是由信任,友爱及同志情谊所共构。
应用推荐