俄罗斯国有石油公司Rosneft与美国能源巨头埃克森美孚已宣布了一项战略协议，共同勘探和开发北极海下石油和天然气。
Russia's state-owned oil company Rosneft and the United States energy giant Exxon Mobil have announced a strategic deal to jointly explore and develop oil and gas reserves under the sea in the Arctic.
这一项目包括在合同区内对天然气、石油和凝析油进行勘探、开发、生产、市场开发和销售。
The project involves the exploration, development, production, marketing, and sales of natural gas, oil and associated condensate from the contract areas.
石油、天然气地质储量是指导油气田勘探、开发，确定投资规模的重要依据。
Geologic reserves are an important factor to decide oil and gas exploration and exploitation as well as investment sum.
应用推荐