命题真理是由经验事实所决定的，而不是由我们的意图决定的，这样就产生了一个关于自然的问题。

A proposition whose truth is determined by the fact of experience rather than what we mean, so this raises a natural question.

youdao

我发现，事实是物理性的，也就是说是形而上的，而真理，如你所知，是个人的。

I have found that facts are physical, that that is, is metaphysical and Truth, as you know it, is personal.

youdao

试试放下那个，有真理和有效性的事实，你觉得温暖的那个，直奔定义。

Try and drop the fact that both truth and validity makes you feel all warm and good inside, just go for the definition.

youdao

The fact that they're put on the same plane here suggests that both perhaps are either truths or both perhaps are myths.

他们被放在同一个地方的事实说明,这两个中或许有一个是真理，或者两个都是神话。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So it's not just merely the case that in fact we are all going to die; it's a necessary truth that we're all going to die.

所以我们会死去,不仅是一个事实;,我们会死去还是必然的真理。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Milton's blindness, the fact of his blindness, has shut out his view of the visible world, which would ordinarily present itself to him through the entrance of his eyes; and this shut-out will enable him, will help him, explore the invisible world of divine truth.

弥尔顿的失明，他失明的这个事实，遮住了,他看具体世界的目光，他通常是通过双眼,这个通道来看具体世界的，不过这种蒙蔽帮助了他，使他能够探索不可见世界中的神圣真理。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选