据日本广播公司NHK报道，此次黑客病毒攻击的目标则是三菱重工位于日本长崎市的一处制造驱逐舰的船厂和其位于神户，生产潜艇和核电站设备配件的制造厂。

The viruses targeted a shipyard in Nagasaki, where destroyers are built, and a facility in Kobe that manufactures submarines and parts for nuclear power stations, public broadcaster NHK reported.

youdao

这条地下通道可以同一时间维护多达9架潜艇，一起修理和诊断所有的设备。

The underground passage was able to keep up to 9 submarines at a time, together with all the equipment for repairing and diagnostics.

youdao

相机这样的设备变得更小和更有效率，他指出，“深海飞行2”号潜艇将有机器手臂。

Instruments like cameras are becoming smaller and more efficient, he points out, and Deep Flight II subs will have robotic arms.

youdao