据日本广播公司NHK报道，此次黑客病毒攻击的目标则是三菱重工位于日本长崎市的一处制造驱逐舰的船厂和其位于神户，生产潜艇和核电站设备配件的制造厂。
The viruses targeted a shipyard in Nagasaki, where destroyers are built, and a facility in Kobe that manufactures submarines and parts for nuclear power stations, public broadcaster NHK reported.
这条地下通道可以同一时间维护多达9架潜艇，一起修理和诊断所有的设备。
The underground passage was able to keep up to 9 submarines at a time, together with all the equipment for repairing and diagnostics.
相机这样的设备变得更小和更有效率，他指出，“深海飞行2”号潜艇将有机器手臂。
Instruments like cameras are becoming smaller and more efficient, he points out, and Deep Flight II subs will have robotic arms.
声呐是潜艇重要的探测设备。
杰夫，我们有没有什么专门的潜艇救援设备？
Jeff, don't we have some specialized submarine rescue equipment?
指出螺旋桨噪声、水动力噪声和设备机座机械噪声被有效抑制后，管道系统便成为“安静型”潜艇的主要噪声源。
Then the pipe system becomes the main noise resource of quite submarine, when propeller noise, hydrodynamic noise and machinery noise of facility base are controlled effectively.
借由潜艇及其他潜水设备之便。
当时天色昏暗，难以用潜望镜观察，而潜艇的听音设备也坏了。
The failing light was such that observation by periscope could not be relied on, and the Upholder's listening gear was out of order.
一名没有披露姓名的美军官员告诉CNN，该潜艇上周四在靠近菲律宾的海域撞坏了美国海军“约翰s麦凯恩号”驱逐舰拖曳的水下声纳设备。
An unnamed U. s. military official told CNN that the submarine damaged an underwater sonar array on Thursday as it was being dragged by the USS John s. McCain in waters near the Philippines.
近年，除了军用潜艇外，工业和旅游观光用潜艇使用量逐渐增多，研制潜艇专用空调系统与设备逐渐引起人们的关注。
In recent years, the application of submarine in the fields of industry, tourism and sightseeing, besides military use, has been gradually increasing.
近年，除了军用潜艇外，工业和旅游观光用潜艇使用量逐渐增多，研制潜艇专用空调系统与设备逐渐引起人们的关注。
In recent years, the application of submarine in the fields of industry, tourism and sightseeing, besides military use, has been gradually increasing.
应用推荐