《溺水者》为法国作家保尔·艾吕雅(Eluard, Paul)所作的一首诗歌。
溺水者见草也要抓 A drowning man will catch at a straw
溺水者见到稻草也要捞 Drowning man will catch at a straw
救援溺水者的 lifeguard
我们会不会试图去救一名溺水者?
但只要溺水者还要自己救自己,那么就没人能救他。
But as long as the swimmer is trying to save him or herself, then no one can save him or her.
你若在溺水者放弃自救之前抓住他,他就会把你拉下水。
If you grab on to swimmers before they give up trying to save themselves, they'll pull you down with them.
应用推荐