谁能不为这个热带海岛的魅力而倾倒呢？

Who could resist the seductions of the tropical island?

《牛津词典》

小船漂浮到海岛的岸边。

The boat drifted ashore on an island.

《新英汉大辞典》

温和地带的栎木和山下的植物，这些不同树种形态的垂直分布在海岛的斜坡山是清晰可见的。

The oaks in the temperate belt and the plants under the mountain are scattered distinctively and vertically on the slopes of the island.

youdao

Sea Island cotton, the kind of cotton grown down there in the Georgia where it was first grown in North America in the Georgia, South Carolina islands, was a kind of long and silky kind of cotton.

乔治亚州,有种海岛棉,最初是生长于美国北部的,在佐治亚州的南卡罗来纳州岛上,最初有一种柔软光洁的棉花

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

They weren't very successful in growing it in huge amounts, but that short stapled cotton that eventually was the form of cotton that the cotton gin made into such a massive, marketable world product, is what made the cotton boom boom.

岛上的居民想大规模种植但没有成功,因而海岛棉,这种粗绒棉,逐渐成为了棉花产业的主流,轧棉机的发明成为了种可大量生产,且有利可图的产品,也因而棉花产业越来越兴盛

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选