为什么不说法庭上关于盗车的3项判决就意味着失去了3个月的人身自由。

Why not say that three convictions before court for stealing cars means three months' loss of liberty.

《柯林斯英汉双解大词典》

那个男孩作证时法庭里的人都屏息倾听。

A hushed courtroom listened as the boy gave evidence.

《牛津词典》

每年都有成千上万的人因为偷窃店铺而被逮捕和带上法庭。

Every year thousands of people are arrested and taken to court for shop-lifting.

youdao

The Apology is a speech given before a large and largely anonymous audience of over 500 persons, the Assembly, the Court.

苏格拉底自辩篇》的听众,是大量匿名,超过，500，人的场合，议会法庭。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So you'd have a patron who would be higher class, richer, more powerful, have some political power, and you would be loyal to your patron, and your patron would then represent you in court, try to get you jobs, try to get you more business, do all the kinds of things that patrons do for their clients.

要找个比你社会地位高，比你有钱有权，有一定政治影响力的庇护人，你也要忠诚于他，庇护人会在法庭上代表你，帮你找工作，帮你介绍生意，各种庇护人为被庇护人做的事。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And in mock trials, people with baby faces are more likely to be found innocent than people like Ben Affleck, who do not have baby faces.

在模拟法庭，拥有娃娃脸的人比像本·阿弗莱克的人,更易被判定无罪，他没有娃娃脸。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选