在你的那张纸上没有任何东西可以标记出超出实际的东西。

There is nothing to mark what's out of entity on your piece of paper.

youdao

几乎所有的座位都没有任何东西阻挡视线。

Nearly all seats have an unrestricted view.

《柯林斯英汉双解大词典》

没有任何东西会在那堵灰墙的阴影里生长。

Nothing would grow in the shadow of the grey wall.

《柯林斯英汉双解大词典》

What's the dominant in the text is just the stuff, the stuff in his knapsack listed with as little implication as possible.

主题占支配地位，重要的是那些在背包里几乎没有任何含义的东西。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

If you've ever been using some program, you did something completely innocuous, pull something down from a menu, click a button, you didn't do anything wrong and yet all of a sudden the thing just starts hanging there or you get a little spinning beach ball or the hour glass or whatever it is.

如果你之前在用一些程序，做一些无伤大雅的事情，拉下一个菜单，点击一个按钮，你没有做任何错误的事情,突然间有东西开始一直运行,或者一个沙滩上的小球旋转,或滴漏或是别的什么。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We don't have anything written in Shakespeare's Own handwriting as we don't know what he wrote.

我们没有任何莎士比亚,手写的东西，不知道他写了什么。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选