有些日子他们没有任何争吵，可以在一起快乐地度过几个小时，但是有时候她们对于接下来做什么不能够达成一致意见。

Some days they could spend hours happily together without any argument, but other days they just could not agree on what to do.

youdao

在一个完美的世界中，没有任何事物是不能够被软件所修正的。

In a perfect world, there would be no such thing as software rework.

youdao

如果系统没有满足基本的评估点，角色根本不能够使用该系统。

If the system does not meet an essential evaluation point, the persona will not be able to use the system at all.

youdao

On the other hand, if you haven't been keeping up, I hope that you won't pass so I can tell you, look, you have to do things differently.

另一方面，如果你没有继续进行，我希望你不能够过，因此我要告诉你的是，看，你做的事分别很大。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

That there is nothing impossible that we can provide some new hope for these patients.

没有什么是不可能的,我们能够给予这些病新的希望。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

So, for these reasons and probably for hundred more that I haven't thought of, we can understand why these people go against the natural instinct of staying put and go adventuring out, seeking a new home someplace in the Mediterranean.

那么综上所述,当然还有很多因素我们没有涉及到,我们能够明白为什么这些人,不顾人类本性,执意远征,在地中海寻找新的家园

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选