近几年来,越来越多的学生大学毕业后选择了进入商业领域而不是教育领域,这似乎正成为一种风气。
More and more students have chosen to enter the commercial field instead of the teaching field after graduating from colleges in recent years. It has become a trend.
在20世纪六七十年代,大学毕业生被普遍认为能够找到一份好工作,并且毕业后的债务似乎没有那么重,因此学生就有更多的选择。
In the 1960s and 70s, there was a general sense that graduates would always find a good job, and post-graduate debt loads seemed modest so students explored more options.
而且,毕业后能否找到一份优厚的工作已经成为了他们选择大学课程时首先考虑的因素。
Moreover, they listed their primary factor in choosing a school program as whether the graduates get good jobs.
应用推荐