令人欢喜的对称是，我们的驯鹿雕刻在猛犸象牙上，而另一件雕刻品却是一头猛犸象雕刻在驯鹿鹿角上。

By happy symmetry, where our reindeer are carved on mammoth tusk, the other sculpture shows a mammoth carved on a reindeer antler.

youdao

没有什么能比他轻而易举地获得大奖而更令我们欢喜的了。

We'd like nothing better than to see him walk off with the big prize.

《柯林斯英汉双解大词典》

喜剧或动画片里的对话很有趣，通常有一个皆大欢喜的结局。

Comedies or cartoons have funny dialog and usually have a happy ending.

youdao