有天赋的人能自然而然地把某件事情做好。

If you're talented, you have a natural ability to do something well.

youdao

我们羡慕有天赋的人，却并不信任他们。

We envy the gifted and mistrust them.

youdao

有些有天赋的人可能在学校表现不佳，因为他们的天赋不是学术的。

Some of these gifted people may have done poorly in school because their, gifts were not scholastic.

youdao

As I told you, I believe that everybody that is in this room has the intellectual apparatus to pass this class, so there is no gamesmanship here.

我告诉你，我相信在这个房间里的,每个人,都有天赋通过这门课，因此这儿没有搅乱战术。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选