这位英国财政大臣表示，他计划重启国际货币基金组织去年提出的一项计划，该计划迄今尚未提供任何帮助。

The Chancellor of the Exchequer has indicated that he plans to revive a scheme put forward last year by the International Monetary Fund, which has not yet provided any relief.

youdao

除非顾客提出要求，否则他们不会向顾客提供吸管。

They stop providing the customer with a straw unless he or she asks for one.

youdao

这就提出了一个问题，如果鞋子设计想在早期凉鞋的基础上有所改进，新材料和设计技术如何提供新的解决方案？

This raised the question if the design of a shoe was an evolution of the early sandal and how can new materials and design techniques provide new solutions?

youdao

So we revise the personality theory to say, the secret to personal identity is having the same personality-- provided that there's no branching.

所以我们对人格理论稍作修改，提出人格理论的秘诀在于-,给人格提供无分支的前提。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But I want to give you at least some sense of the development of the pro-slavery argument, the kinds of arguments that were used, how they changed over time, who made the arguments.

但我至少想提供给你们一些,支持奴隶制方的论据,他们曾经用来论证的一些理由,是如何随着时间的推移而改变,又是谁提出了这些理由

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选