打个比方说，她正拿枪对着他的脑袋。

She is, figuratively speaking, holding a gun to his head.

《牛津词典》

打个比方说，你刚刚飞抵迈阿密国际机场，却错过了奥马哈这班航次。

Let's say you just flew into Miami International Airport and you missed your connection for Omaha.

youdao

让我们打个比方说，你有一个重要的电脑基础程序要教给一位新雇员。

Let's say you have an important computer keystroke sequence to teach a new employee.

youdao