现在的万圣节,差不多已经失去了过去的种种神秘色彩(对于鬼神的敬畏之情,再难见到)。 除非你是一个四岁的小娃娃,才会被打扮成德库拉伯爵( Count Dracula,吸血鬼)的大叔给吓到。
The Halloween of this century has pretty much lost its uncanny power, unless one is four years old and terrified of an uncle dressed as Count Dracula.
我们大部分人都从布拉姆·史托克的小说《德拉库拉伯爵》一书中了解了特兰西瓦尼亚这一罗马尼亚的历史古迹。
Most of us know of Transylvania, an historical region in Romania, from Bram Stoker's novel, Dracula.
嗯,他在这儿。出来吧,德拉库拉伯爵!
应用推荐