追悼会会场庄严肃穆。

The mourning hall was filled with a solemn silence.

《新英汉大辞典》

就在我面前，出现了这样一幅景象，在这种情况下，它的确是可以驾驭的，但又像往常一样，被梦境的力量所笼罩，变得庄严肃穆。

Right before me lay the very scene which could really be commanded from that situation, but exalted, as was usual, and solemnized by the power of dreams.

youdao

孩子们从那庄严肃穆的庙宇中雀跃而出，坐在尘埃中，上帝看着他们嬉戏，忘记了那位祭司。

From the solemn gloom of the temple children run out to sit in the dust, God watchs them play and forget the priest.

youdao

with something also really serious.

严肃庄严之间的一种很好的平衡。

正在实习 - SpeakingMax英语口语达人