从那之后宇宙膨胀理论成为宇宙哲学上广泛接受的看法,也使得天体物理学家们更严肃地看待粒子物理学。
The inflationary theory has since become cosmological received wisdom and forced astrophysicists to take particle physics seriously.
如果这种小的热点正如所期望的那样,对于另一个科学观点来说将是一个胜利,这个科学观点被称为宇宙膨胀理论,是对宇宙大爆炸理论的改进。
If the small hot spots look as expected, that will be a triumph for yet another scientific idea, a refinement of the Big Bang called the inflationary universe theory.
宇宙膨胀说虽然听似奇特,但它是基本粒子物理学中一些公认的理论在科学上看来可信的推论。
Odd though it sounds, cosmicinflation is a scientifically plausible consequence of some respected ideas in elementary-particle physics.
应用推荐