2010年媒体新闻集团推行了2款付费墙，今年迄今为止已建立了23款。

MediaNews, a newspaper group, put up two paywalls in 2010; it has erected 23 so far this year.

youdao

监管组织不仅要应对令人焦躁不安的新闻集团。他们还必须与世界上一家最大、最有发展冲劲的媒体公司相竞争。

Regulators would not just have to deal with a feisty outfit. They would have to cope with one of the world's biggest, pushiest media companies.

youdao

和微软以及两个媒体巨人新闻集团与维亚康姆，它们都想获得YouTube。

And Microsoft, as well as News Corporation and Viacom, two media giants, all wanted YouTube.

youdao

The Newscorp's rising stock price was a sign that Rupert Murdoch had some idea how to make money and The Wall Street Journal was not doing as well, so it got gobbled up.

新闻集团,全球最大的媒体集团之一默多克家族控制其30%的股份,是鲁珀特·默多克有能力赚钱的标志,而《华尔街日报》做得不好,所以它被吞并了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选