因特网的很大一部分如今都专用于网络博客。

A large part of the Internet is now devoted to weblogs.

《柯林斯英汉双解大词典》

这些模型如今都陈列在总统办公室的书架上，我每天都会看到。

These models rest on the bookshelves in the Oval Office, and I see them every day.

youdao

其他公司如今都跟随者IBM的脚步。

Other firms are now following IBM’s lead.

youdao

A lot rests on it, but as Crick points out; the scientific consensus now is that dualism is wrong.

很多人都信奉它,但正如克里克所指出的,如今的科学共识认为二元论是错误的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now let's look at what the present day holds the leading causes of death now and this is probably something that you'll also know.

我们再来看看如今的,主要死亡原因,这个你们大概也都知道

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Now, some of these things can prove things that are mathematically way over my head.

如今,这些程序都可以证明一些,令我头大的数学题了

耶鲁公开课 - 死亡课程节选