丘仔的嗓音是声音设计师本·伯特从个人收藏的许多动物声音合成而来的。

Chewie's voice was a combination of numerous animal sounds from sound Designer Ben Burtt's personal library.

youdao

声音设计师本·伯特提供了由喉音和昆虫咔哒声组成的适当而古怪的混音后，对口型被再次准确地实现了。

When sound Designer Ben Burtt delivered a suitably bizarre mix of guttural speech and clicking insect sounds, the lip-sync was redone to properly match.

youdao

为了制作TIE战斗机独一无二的引擎啸叫声，声音设计师本·伯特结合了采样的大象叫声和在光滑路面上高速行驶的汽车声。

For the creation of a TIE fighter's distinct wailing engine sound, sound Designer Ben Burtt combined a sampled elephant scream with the sound of cars traveling at high speeds down a slick road.

youdao