丘仔的嗓音是声音设计师本·伯特从个人收藏的许多动物声音合成而来的。
Chewie's voice was a combination of numerous animal sounds from sound Designer Ben Burtt's personal library.
声音设计师本·伯特提供了由喉音和昆虫咔哒声组成的适当而古怪的混音后，对口型被再次准确地实现了。
When sound Designer Ben Burtt delivered a suitably bizarre mix of guttural speech and clicking insect sounds, the lip-sync was redone to properly match.
为了制作TIE战斗机独一无二的引擎啸叫声，声音设计师本·伯特结合了采样的大象叫声和在光滑路面上高速行驶的汽车声。
For the creation of a TIE fighter's distinct wailing engine sound, sound Designer Ben Burtt combined a sampled elephant scream with the sound of cars traveling at high speeds down a slick road.
声音设计师本·伯特将汽车在天雨路滑的高速公路上飞驰而过的声音与大象的叫声混合在一起，创造出与众不同的TIE战斗机引擎啸叫声。
The distinctive scream of a TIE fighter's engines came from sound designer Ben Burtt mixing the sound of cars streaking by on a rain-slicked highway and the trumpeting cry of an elephant.
我几乎能听见年轻设计师们此起彼伏的声音：“Helvetica？
但这一切有两个前提：1设计师要很好的融合图表，动画，录像和声音；2设计师要遵循实用性和用户互动的指导原则。
Under two conditions: 1 if designers find the right mixture between graphics, animation, video and sound and 2 if designers follow the guidelines of usability and user interaction.
色彩和声音在电影中的运用给演员和设计师带来了同样巨大的变化。
Colour and sound led to huge changes for actors and designers alike.
声音，动作，展望或者工业设计都会使设计师将那些点子应用回到网页或视觉设计中去。
The sounds, the movement, the vistas, or the industrial designs all can make the designer go back and implement some of those ideas into a web or visual design.
奖项一般授予影片动效剪辑总监并有可能同时授予声音(效果)设计师。
The award is usually received by the Supervising Sound Editors of the film, perhaps accompanied by the Sound Designers.
他们被要求为国家制度作宣传，但富有创造力的设计师却找到了发出自己声音的途径。
They are requested to do for the national system the propaganda, but the rich creativity designer found actually has made oneself sound the way.
会议召集者包括从设计、建筑、声音、电影、交互式设计和网页等设计师。
The conferences bring together speakers from design, architecture, sound, film and interactive design and web.
这个占地220平方米的住宅中，设计师要确保钢琴师能够在足够大的空间内实现很好的声音效果。
In an area of 220 SQM, we had to make sure that the pianist obtained right acoustic conditions in a space large enough to give recitals and group lessons.
这个占地220平方米的住宅中，设计师要确保钢琴师能够在足够大的空间内实现很好的声音效果。
In an area of 220 SQM, we had to make sure that the pianist obtained right acoustic conditions in a space large enough to give recitals and group lessons.
应用推荐